QUECEHUATL

QUECEHUATL
quêcêhuatl:
1.\QUECEHUATL protection des hanches en cuir.
Ceinture en cuir servant à jouer à la balle avec les hanches. R.Siméon 374.
Angl. , leather hip guards.
" îtlahuicallo in ôlli mâyêhuatl nelpîlôni quêcêhuatl ", son équipement était la balle de caoutchouc, les gands de peau, le ceinturon, la protection des hanches - his equipement was the rubber ball, the leather gloves, girdles, and leather hip guards.
Décrit l'équipement du joueur de tlachtli. Sah8,29.
" in mâyêhuatl in quêcêhuatl in nelpîlôni ", les gants, la protection des hanches, le ceinturon. Sah6,64 (maiehoatl).
2.\QUECEHUATL peau de la hanche.
Angl. , skin of the hip. Sah10,96.
Cf. la variante orthogr. quêzêhuatl.
Form: sur êhuatl morph.incorp. quêz-tli.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. . 2004.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Huexotzinco — Die Huexotzinca waren ein Volk der Nahua im heutigen mexikanischen Bundesstaat Puebla, die am östlichen Abhang der Volklankette Popocatépetl und Iztaccíhuatl sowie in der Flussniederung des Río Atoyaclebten. Sie hatten ihre Unabhängigkeit von den …   Deutsch Wikipedia

  • Huejotzingo — 19.158447222222 98.4064888888892260 Koordinaten: 19° 10′ N, 98° 24′ W …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”